September 2018

 
 

1. creole Global

Sonntag 09.09.2018 18:00 | Saal

Eintritt: frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

Produktion


 Mehr Informationen zur 1. creole Global auf der Festival-Seite!

 

Programm

 


Ensemble Gah

GAH Ensemble was formed by Hamid Moradian in 2016 and has worked on separate projects so far, performed them live in 2016, 2017 and 2018 in Tehran.

 

The first project, called ”Hanging Gardens of Grape” which was released as an audio CD as well by University of Tehran publications in 2016; is combining two different musical cultures: Persian traditional music and European Renaissance music.

Another - and the most recent - project of GAH Ensemble is combining three different musical cultures: Persian traditional music, Celtic music and Aramaic music. The core concept of all the projects by Ensemble GHA is something the band termed as “multi-dimensional music”; an attitude towards fusion/multicultural music that weaves different musical cultures into each other like a multilingual conversation going on as the music unfolds with time.

In such musical attitude, the band is shaping multiple parallel layers that move forward together but do not lose their original aesthetic qualities, and yet can fall into place with a whole that the combination demands.

In today’s world, with the diversity of cultures that have to live alongside one another, and necessarily interact, a more sophisticated attitude towards such interactions could lead to a healthier enrichment of each and every one of the cultures and maybe even in a global scale. GAH Ensemble believes that different musical cultures can collaborate in shaping a more unified work of artistic music while still preserving their own authentic qualities.

Besetzung

  • Hamid Moradian - Santour
  • Babak Kouhestani - Viola/Violin
  • Negar Bouban - Oud

gruberich

"Gruberich bekennt sich zum bajuwarischen Kosmos, zu Hackbrett und steirischer Harmonika, und ist doch auch weit mehr als das: Gruberich ist eine Entdeckung. (...) roovig, schräg, experimentell. Im schneidenden Rhythmus eines argentinischen Tangos, im Taumel eines französischen Musette-Walzers, manchmal auch kraftvoll rockig, und dazwischen darf's ein "Zwiefacher" sein, wie man in Bayern einen vertrackten Taktwechsler nennt." (Südkurier)

 

Maria Friedrich, Cellistin, bringt ihre klassische Seite u.a. mit den Münchner Symphonikern, der Klangverwaltung München, bei der Münchner Kammeroper und mit dem "LadyStrings" Quartett zum Klingen. In zahlreichen Projekten widmet sie sich der Musik der 20er und 30er Jahre, Jazz und akustischer Popmusik.

Sabine Gruber-Heberlein, Kammermusikerin und Solistin, gastiert mit ihren klassischen Projekten in Konzerthäusern wie dem Brucknerhaus Linz, der Philharmonie und dem Prinzegententheater in München gastiert.

Thomas Gruber, Musiker und Komponist mit Wurzeln in der Volksmusik, liebt alte Musik& ist getrieben vom Groove. Für seine Kompositionen wurde er u.a. mit dem Bayerischen Kulturpreis ausgezeichnet.

 


Husam Al-Ali Ensemble

Husam Al-Ali Ensemble aims to be an ambassador of the Arabic classical music of a highest level in the European classical space. Standing on the shoulders of giants such as Oum Kalthoum, Mohammed Abdel Wahab, Abdel Halim Hafez and others the ensemble plays an important role by bringing the beloved music for many listeners of the Middl-Eastern origins, who found their new home in Europe and by presenting to the local music lovers yet undiscovered reach and fascinating culture of the Arabic music.

 

The ensemble also setting a goal to break the stigma that only musicians of Arabic origins can properly play Middle-Eastern music, therefor beside the members from Syria and Lebanon the ensemble consist of the players from Italy, Japan, Russia and Germany.

The soloist of the ensemble - Husam Al Ali - is a singer of an exceptional quality who came to Berlin from Homs, Syria in 2017 and soon became one of the main figures in the Arabic scene of the city. Back in his homeland Al-Ali was performing in major concert venues including the famous Damascus Opera-Haus and has had his own TV show „Samaae Ugarit“.

Besetzung

  • Husam Al-Ali - Singing
  • Wassim Mukdad - Oud
  • Valentina Bellanova - Ney
  • Alexey Kochetkov - Violin
  • Shungo Ali Masuda - Qanun
  • Halim Maamari - Bass
  • Serdar Seydan - Percussion



Korinn

"Traversée" means "Crossing". It is a poetic vision inspired by the singular way that is life. It is further to its meeting with Ruddy Boa (pianist/arranger) that is born this project in the rooted and modern crossed outlines just like the artist. Of new compositions, tones, rhythmic emerge from this collaboration, the whole highlighted by the peculiarity of the voice of Korinn.

 

"On stage, Corinne surrounds himself of sidemen solar energy, the live formula modulating of the duet piano-voice in the quintet.

The rhythm section compound of the drummer Yoann Danier, the bass player Swaéli Mbappé or the contrebasiste Zaccharie Abraham, the percussioniste
Adriano DD Ténorio and the pianist Ruddy Boa brings a drive at the same time powerful and fluid.

Besetzung

  • Korinn - vocals
  • Ruddy Boa - piano
  • Swaeli Mbappe - bass
  • Yoan Danier: drums


Moonlight Benjamin


Moonlight Benjamin est une chanteuse haïtienne, également prêtresse vaudou, installée en France depuis les années 2000. Mais tout a commencé en Haïti, où dès l’enfance, Moonlight chantait à l’église protestante, dans l’orphelinat qui l’accueillait. La musique était déjà l’une des raisons d’être de la jeune chanteuse qui courait les studios d’enregistrements, posant sa voix pour les artistes déjà connus du moment, et aussi pour compléter les maigres revenus de son travail de caissière. Elle fait la connaissance de Max Aubin avec qui elle collabore pendant plusieurs années, et rencontre Jean-Claude Martineau. Le poète et conteur lui écrit des textes de chansons qu’elle interprète sur scène. Fin 1999, Moonlight Benjamin remporte avec Max Aubin, le concours annuel de Chanté Nwel Télémax.

 

Après le décès brusque de Max Aubin, Moonlight Benjamin décide de s’installer en France pour y continuer sa carrière. Elle pose ses valises à Toulouse, la ville rose, qui l’accueille chaleureusement. Moonlight y poursuit sa formation musicale, puis commence à se faire connaître au sein du groupe Dyaoulé Pemba. On y retrouve un mélange de mizik rasin haïtienne et de jazz. La formation, qui date de 2003, sera même la découverte world music du Printemps de Bourges l’année suivante. Le groupe voyage et se produit également en Italie et en Suisse. Parallèlement, Moonlight monte ses propres projets, et en 2009, est initiée en tant que prêtresse vaudou.

En 2013, le saxophoniste Jacques Schwarz-Bart cherche une voix haïtienne en France, pour faire tourner son projet Jazz Racine Haïti qui vient de sortir. Il appelle Moonlight Benjamin, qui tourne désormais avec lui pour ses deux projets Jazz Racine – en quintet – et Voodoo Jazz trio, pour lequel on retrouve également Claude Saturne aux percussions. En 2015, Jacques Schwarz-Bart monte avec le pianiste cubain Omar Sosa, un nouveau projet, Creole Spirits, qui mêle au vaudou haïtien la santeria cubaine. Là encore, Moonlight, et Claude Saturne font partie de la formation complétée côté cubain par Martha Galarraga et Gustavo Ovalles. A travers ses différentes collaborations, Moonlight Benjamin a eu l’occasion de participer à plusieurs festivals et se produit aux Victoires du Jazz sur France Télévisions, aux côté de Jacques Schwarz-Bart.

Depuis 2015, Moonlight Benjamin monte un nouveau quintet, afro-haïtien, fondée sur les rythmes traditionnels du Togo, du Bénin et d’Haïti. Elle y met en lumière les filiations des cultures musicales de ces territoires africains avec celles de son pays natal. Le vaudou y est bien sûr le fil conducteur. «Le répertoire revisité donne aux chants et aux compositions une dimension contemporaine. Sensuelle et envoûtante comme un rite vaudou, en créole ou en français, Moonlight Benjamin chante la défense de l’identité avec une émotion rares, une force hors du commun.»

 


Rouzbeh Asgarian Band

 

Kombination aus rockigem Impetus mit der Freiheit des Jazz und Instrumenten des Iran.

 



                                 Projektleitung: Anette Heit

                               
                                Wissmannstr. 32, 12049 Berlin
                                Tel.: 030-60977017
                                anette.heit@werkstatt-der-kulturen.de



  


Die WERKSTATT DER KULTUREN wird gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

 

 
Facebook Twitter Youtube Creole Karneval der Kulturen 1884
 
05.12.
2018
Festival: 3. Shtetl Neukölln
27.11.
2018
2nd TransFormations Trans* Film Festival
09.11.
2018
3. creole Musikfilmfest
25.10.
2018
Najat Abdulhaq zu Gast bei Beyond Spring
27.09.
2018
ARAB SONG JAM: Hommage an Rachid Taha
09.09.
2018
Gewinner der 1. creole Global stehen fest!
07.09.
2018
Premiere: 1. creole Global
16.08.
2018
Gnawa Festival Berlin
06.07.
2018
Foreign Rhythms To Kurdistan and back
04.07.
2018
Gewalt in den Lagern
03.07.
2018
Filmscreening: HUNGER
29.06.
2018
Diskussion: Umbenennung Wissmannstraße
27.06.
2018
My Feminism is Intersectional
22.06.
2018
Autorengruppe MischMash
20.06.
2018
World Refugee Day 2018
14.06.
2018
Bloggerin Rasha Hilwi zu Gast
09.06.
2018
Kinderbuch Festival der Vielfalt
06.06.
2018
Vortrag: Prof. Dr. Kim Jin-Hyang
23.05.
2018
Replicating Atonement
17.05.
2018
Weibliche Subjektivität und Revolution
08.05.
2018
Filmworkshops für Geflüchtete
04.05.
2018
Unschlagbar! 3. GLOBAL DRUMS FESTIVAL
02.05.
2018
Lesung: Der Fürst von Emigión
30.04.
2018
Kick-off: ORIGINAL MUSIC
29.04.
2018
International Jazz Day
29.04.
2018
Kick-off HOMAGE SESSION
28.04.
2018
Kick-off: WORLD JAZZ CLUB
21.04.
2018
Special Guest: Dirk Engelhardt (Sax)
21.04.
2018
Kooperation: Tanzfest
19.04.
2018
Fim&Diskussion: Pressefreiheit in Ägypten
04.04.
2018
Musikfestival: KIM Fest
17.03.
2018
Podium: Ban Racial Profiling
17.03.
2018
Roma meets Black meets Sinti
15.03.
2018
Zu Gast: Filmemacher Fadi Yeni Turk
08.03.
2018
Migrating the Feminine
25.02.
2018
The String Archestra
24.02.
2018
Hans Eichler: Verbotenes Land
23.02.
2018
W.E.B. Du Bois in Deutschland
22.02.
2018
„Schimpft uns nicht Z***r“
17.02.
2018
Benefiz für Oury Jalloh
13.02.
2018
Mardi Gras Black Indians
08.02.
2018
Lyrik nubischer Migrationserfahrung
03.02.
2018
NSU-Komplex auflösen
02.02.
2018
BLACK MUSIC RENAISSANCE 4
02.02.
2018
Filmscreening Black Cuba III
01.02.
2018
BLACK HISTORY MONTH 2018
25.01.
2018
British Council Literature Seminar
20.01.
2018
Arab Song Jam goes Maghreb
13.01.
2018
THE SOUND ROUTES BAND