Februar 2012

 
 

Premiere | OSSAYINS LIEBESZAUBER


TANZTHEATER - AUSVERKAUFT!

Weitere Vorstellungen am 3., 5., 24., 25. & 26.2. 2012

YEMANJÁ, Königin der Meere, kocht für ihre beiden Söhne, den grobschlächtigen Orixá des Metalls OGUM, und den zielsicheren Orixá der Jagd, OXOSSI. Nach dem gemeinsamen Beisammensein drängt es OXOSSI in den Wald, zur Jagd. Seine Mutter YEMANJÁ hat eine böse Vorahnung und versucht ihn davon abzuhalten.

Eintritt: 10 € / 8 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

ALTÄRE DES CANDOMBLÉ


Führung durch Ausstellung

Für den BHM 2012 wird der in Berlin ansässige Babalorixá Murah Soares eine in Deutschland einmalige Sonderausstellung mit zehn verschiedenen Altären des Candomblé in der WdK errichten.

Eintritt: 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

WORLD WIDE CINEMA


ASIAN CINEMA

Tuyas Hochzeit
Spielfilm, China 2009, 86 Min. (Orginal m. dt. U.)
Regie: Quan‘an Wang

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

Tagung Karneval der Kulturen


nicht öffentlich

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

 
 

OSSAYINS LIEBESZAUBER


TANZTHEATER

YEMANJÁ, Königin der Meere, kocht für ihre beiden Söhne, den grobschlächtigen Orixá des Metalls OGUM, und den zielsicheren Orixá der Jagd, OXOSSI. Nach dem gemeinsamen Beisammensein drängt es OXOSSI in den Wald, zur Jagd. Seine Mutter YEMANJÁ hat eine böse Vorahnung und versucht ihn davon abzuhalten.

Eintritt: 10 € / 8 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

DVORA DAVIS


KONZERT

Die britische Jazz-Sängerin Dvora Davis lädt zu einem brasilianischen Abend ein, den sie speziell für
den BHM 2012 entwickelt hat.

Eintritt: 7 € / 5 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

Tagung Karneval der Kulturen


nicht öffentlich

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

 
 

THE YORUBA DIASPORA IN LATIN-AMERICA


CONCEPTS, KEYWORDS AND LIMITATIONS

The present research takes as its point of departure the concept of a mundialized Yoruba identity observable in the Americas...

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

FUASI & FRIENDS | BRASILIAN JAZZ


KONZERT

Fuasi & friends stehen für eine satte Fusion aus afrikanischen,
amerikanischen und europäischen Harmonien, Melodien und
Rhythmen.

Eintritt: 7 € / 5 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

OSSAYINS LIEBESZAUBER


TANZTHEATER

YEMANJÁ, Königin der Meere, kocht für ihre beiden Söhne, den grobschlächtigen Orixá des Metalls OGUM, und den zielsicheren Orixá der Jagd, OXOSSI. Nach dem gemeinsamen Beisammensein drängt es OXOSSI in den Wald, zur Jagd. Seine Mutter YEMANJÁ hat eine böse Vorahnung und versucht ihn davon abzuhalten.

Eintritt: 10 € / 8 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

Besprechung Karneval der Kulturen


nicht öffentlich

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

 
 

ALTÄRE DES CANDOMBLÉ


Führung durch Ausstellung

Für den BHM 2012 hat der in Berlin ansässige Babalorixá Murah Soares eine in Deutschland einmalige Sonderausstellung mit zehn verschiedenen Altären des Candomblé in der WdK errichtet.

Eintritt: 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

WORLD WIDE CINEMA


SZENE ORIENT

LA VIE SUR TERRE (Das Leben auf Erden)
Spielfilm, Mali / Mauretanien / Frankreich 1998, 66 Min.(Original m. eng. U.)
Regie: Abderrahmane Sissako

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

A NEGAÇÃO DO BRASIL
Dokumentarfilm, Brasilien 2002, 90 Min. (O.m. engl.U.)
Regie: Joel Zito Araujo

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

ZABELÊ DUB


KONZERT

Zabelê Dub spielt Musik, die richtig gute Laune verströmt. Die vier in Berlin lebenden Brasilianer laden zum Tanz. Doch auch gemütliches Relaxen ist stressfrei zum Groove...

Eintritt: 7 € / 5 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

GÖTTERSPEISEN


Rituelle Tänze, Speisen und Gesänge für die Orixás aus dem Candomblé mit Murah Soares

Die Verbindung zwischen den Menschen und dem Göttlichen wird im
Candomblé auf verschiedene Weisen hergestellt. Wichtige Wege der
Anrufung sind Rhythmus, Tanz, Gesang und rituelle Speisen...

Eintritt: 30 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

BESOURO
Spielfilm, Brasilien 2009, 95 Min. (O.m. engl.U.)
Regie: João Daniel Tikhomiroff

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

MADAME SATÃ
Spielfilm, Brasilien 2002, 105 Min. (O.m. dt.U.)
Regie: Karim Ainouz

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

FAVELA FUNK MCs


FESTAS

Die angesagtesten Beats, direkt aus den Favelas von Rio. Die Favela Funk MCs sind Deutschlands erster Bailé-Funk-Act. Mitdem SuBA Records Kollektiv um die DJs Ronaldobosssa & Chris
Heller ist Abtanzen garantiert...

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

SIMONAL - NINGUÉM SABE O DURO QUE DEI
Dokumentarfilm, Brasilien 2009, 86 Min. (O.m. dt.U.)
Regie:Cláudio Manoel, Micael Langer, Calvito Leal

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

ATABAQUE NZINGA
Dokumentarfilm, Brasilien 2009, (O.m. engl.U.), 48 Min.
Regie: Octávia Bezerra

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

Soul Sisters – May Ayim


Kolonialismus, Rassismus und Sexismus
gehörten zu den zentralen Themen der afrodeutschen Dichterin und Aktivistin May Ayim, die mit der Veröffentlichung von »Farbe bekennen« (1986) das Standardwerk der afrodeutschen...

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

ALTÄRE DES CANDOMBLÉ


Führung durch Ausstellung

Für den BHM 2012 hat der in Berlin ansässige Babalorixá Murah Soares eine in Deutschland einmalige Sonderausstellung mit zehn verschiedenen Altären des Candomblé in der WdK errichtet.

Eintritt: 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

WORLD WIDE CINEMA


AFRO DIGITAL

VACANCES AU PAYS
Dokumentarfilm, Kamerun / Frankreich 2000, 75 Min. (O.m. dt.U.)
Regie: Jean-Marie Teno  

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

ATLÂNTICO NEGRO – NA ROTA DOS ORIXÁS
Dokumentarfilm, Brasilien 1999, 90 Min. (O.m. engl.U.)
Regie: Renato Barbieri

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

Anastácia Azevedo & Band


KONZERT

Anastácia transportiert die vielfältigen Rhythmen Brasiliens – Samba,
Baião, Maracatu und Côco mit Einflüssen aus modernen Jazzklängen
und groovigem Funk...

Eintritt: 7 € / 5 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

»WE YORUBAS«


I work from within a culture I love

I love and deeply respect the people observed. They are my family, scattered in different places in Africa, Europe, Asia and the Americas...

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

CINEMA NEGRO


OFF - BERLINALE

AS FILHAS DO VENTO
Spielfilm, Brasilien 2004, 85 Min. (O.m. engl.U.)
Regie: Joel Zito Araujo

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

BAILE A FANTASIA


FESTAS

Brasilianisch richtig feiern, wie das geht, zeigt uns Valdir Jovenal.

Eintritt: 10 € / 7 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

RODA DE CAPOEIRA ANGOLA


PERFORMANCE

ACHTUNG! Die Info im Programmheft ist falsch: Selbstverständlich ist der Eintritt, wie bei jeder Roda de Capoeira Angola, frei - und alle sind eingeladen mitzumachen!

Júlio César Balbino, genannt Mestre Pim-Pim, ist Musiker, Produzent und Lehrer – aber vor allem ist er Capoeirista. Anlässlich des Black History Month präsentiert Mestre Pim-Pim eine »Roda de Capoeira Angola«...

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

Besprechung Karneval der Kulturen


nicht öffentlich

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

 
 

ALTÄRE DES CANDOMBLÉ


Führung durch Ausstellung

Für den BHM 2012 wird der in Berlin ansässige Babalorixá Murah Soares eine in Deutschland einmalige Sonderausstellung mit zehn verschiedenen Altären des Candomblé in der WdK errichten.

Eintritt: 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

WORLD WIDE CINEMA


MADE IN EUROPE

DIE GESCHICHTE DER AUMA OBAMA
Dokumentarfilm, Deutschland 2011, 79 Min. (Original m. U.)
Regie: Branwen Okpako

Eintritt: 5 € / 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

OSSAYINS LIEBESZAUBER


TANZTHEATER

YEMANJÁ, Königin der Meere, kocht für ihre beiden Söhne, den grobschlächtigen Orixá des Metalls OGUM, und den zielsicheren Orixá der Jagd, OXOSSI. Nach dem gemeinsamen Beisammensein drängt es OXOSSI in den Wald, zur Jagd. Seine Mutter YEMANJÁ hat eine böse Vorahnung und versucht ihn davon abzuhalten.

Eintritt: 10 € / 8 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

KONZERT


KONZERT ENTÄLLT LEIDER

Aus gesundheitlichen Gründen können Parana Bomfim & Katrin Wahl leider nicht auftreten. Das Konzert entfällt.

Eintritt: Frei

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

OSSAYINS LIEBESZAUBER


TANZTHEATER

YEMANJÁ, Königin der Meere, kocht für ihre beiden Söhne, den grobschlächtigen Orixá des Metalls OGUM, und den zielsicheren Orixá der Jagd, OXOSSI. Nach dem gemeinsamen Beisammensein drängt es OXOSSI in den Wald, zur Jagd. Seine Mutter YEMANJÁ hat eine böse Vorahnung und versucht ihn davon abzuhalten.

Eintritt: 10 € / 8 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

OSSAYINS LIEBESZAUBER


TANZTHEATER

YEMANJÁ, Königin der Meere, kocht für ihre beiden Söhne, den grobschlächtigen Orixá des Metalls OGUM, und den zielsicheren Orixá der Jagd, OXOSSI. Nach dem gemeinsamen Beisammensein drängt es OXOSSI in den Wald, zur Jagd. Seine Mutter YEMANJÁ hat eine böse Vorahnung und versucht ihn davon abzuhalten.

Eintritt: 10 € / 8 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

ALTÄRE DES CANDOMBLÉ


Führung durch Ausstellung

Für den BHM 2012 wird der in Berlin ansässige Babalorixá Murah Soares eine in Deutschland einmalige Sonderausstellung mit zehn verschiedenen Altären des Candomblé in der WdK errichten.

Eintritt: 3 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos
 

BANDA FURIOSA, MARAFOXE NAÇAO NAGO, QUARTETT MADEIRA BERLIN, CAPOEIRA AKADEMIE BERLIN & DJ MARLA ROOTS


FESTAS

Dada ist da! Bei der Abschlußparty zum Black History Month gibt’s auf die Ohren (und Beine): »Banda Furiosa«, unter der Leitung von Edson Marcelino da Rocha, genannt »Dada«, spielen ihr spaßgarantiertes Repertoire live und in Farbe: mindestens 25 Musiker, zwei Tänzer und eine Sängerin...

Eintritt: 7 € / 5 €

Veranstalter/-in: Werkstatt der Kulturen

weitere Infos