Specials

Vorschau

 
And the winners are ...

And the winners are ...


Wir gratulieren den Gewinner_innen der 2. creole global! 17 Bands hatten am diesjährigen Global Music Contest der WERKSTATT DER KULTUREN auf der Bühne um drei Awards gesungen, konzertiert & performed. Jetzt stehen die Gewinner_innen fest: FAYA - Lusoriental Swing from Lisbon, KURDOPHONE - Kurdisch-Iranische Klassik-Jazz-Fusion, JAPAL - Japenese-Palestinian Crossover...
weitere Infos
 
Filmpremiere!

Filmpremiere!


Der Film "Orisha Devotion in Berlin" hat seinen Schwerpunkt in der brasilianischen Gemeinschaft in Berlin, die Candomblé im ersten Candomblé-Haus Deutschlands praktiziert, gegründet von Murah Soares. Der Film versucht, den Beginn dieser Praxis in Deutschland, die Bedeutung der Orishas und die Praxis des Ifa-Orakels zu ergründen. Er beschäftigt sich auch mit der geringen Akzeptanz der Religion in Brasilien und Berlin als Ort der freien Religionsausübung. Der Film feiert afro-brasilianische spirituelle Prak...
weitere Infos
 
Duo Perfetto Tour 2019

Duo Perfetto Tour 2019


Das Projekt des Sardischen Kulturzentrums Berlin feiert die wahre Legende “Da Bonaria a Buenos Aires” mit Musik und Texten aus Sardinien, Andalusien und Argentinien, einige Kompositionen in Originalversion - andere für diese Tournee speziell vom Duo Perfetto bearbeitet....
weitere Infos
 
WorldWideMusic presents RomnjaJazz

WorldWideMusic presents RomnjaJazz


Nicht nur Frauen generell sind innerhalb der Jazzmusik deutlich unterrepräsentiert – vor allem auch Frauen, die sich zu „People of Color“ zählen, haben es wegen anhaltender Benachteiligung besonders schwer, sich in der Szene durchzusetzen. Deswegen initiierte RomaTrial e.V. das einjährige Programm RomnjaJazz: Im Zentrum stehen Jazzmusikerinnen und -komponistinnen aus Berlin mit Sinti- und Roma-Hintergrund. Die WERKSTATT DER KULTUREN, die sich als Veranstaltungshaus und Produzentin zur Aufgabe macht, aktu...
weitere Infos
 

News


...
weitere Infos
 

Events: Invite friends & family


...
weitere Infos
 
Beispielhafte Arbeit!

Beispielhafte Arbeit!


Die Broschüre "Transkultur", herausgegeben vom Goethe-Institut erörtert Grundbegriffe der Kultur-Arbeit im Zeichen der Diversität. Ganz logisch, dass die WERKSTATT DER KULTUREN am Beispiel der "creole" als "best practice" darin auftaucht. Ein gutes Zeichen für die Verbesserung des Diskurs-Standards zum Thema "Transkulturalität" – und dringend notwendig....
weitere Infos
 
Ideen muss man haben!

Ideen muss man haben!


Feinste Ideen von heute, morgen und dem vergangenen Viertel Jahrhundert des Mehrspartenhauses WERKSTATT DER KULTUREN. Im Herzen Berlins seit 25 Jahren ein einfallsreicher Ort der Präsentation und Repräsentation, der lokalen und globalen, der traditionelle...
weitere Infos
 
Sounds of Maghreb

Sounds of Maghreb


Oud-Spieler und Bandleader Alaa Zouiten kuratiert einmal im Monat die Konzertreihe ARAB SONG JAM goes Maghreb: "In Europa wird arabische Musik irrtümlich nur als syrisch, irakisch oder ägyptisch gedacht wird. Jedoch ist allein schon die Vielfalt im Maghre...
weitere Infos
 
Sounds of Mashriq

Sounds of Mashriq


Der syrische Musiker und Komponist Wassim Mukdad komponiert, dirigiert und spielt die Oud (die arabische Laute) in verschiedenen Genres wie Tarab, Tanz- und mittelalterlicher Musik, die er mit Elementen anderer Musikkulturen verbindet. Monatlich kuratiert...
weitere Infos
 
Kulinarisches

Kulinarisches


Couscous, arabischer Brotfladen, Tahina-Creme & Halloumi! Unserer Haus-Caterer, das Cana Restaurant, bietet dienstags bis sonntags einen Mittagstisch. Guten Apettit!...
weitere Infos
 
Die Presse über uns

Die Presse über uns


Für die eine ist es nur ein Pressespiegel, für den anderen die längste Website der Welt: Spannende Berichte, Features und Interviews der internationalen, nationalen und lokalen Presse lest, hört und seht ihr in unserem umfangreichen Pressespiegel mit mehr...
weitere Infos
 
Raum für Flucht: jeden Mittwoch!

Raum für Flucht: jeden Mittwoch!


Jeden Mittwoch stellt die Werkstatt der Kulturen kostenfrei ihre Räumlichkeiten zur Verfügung für Veranstaltungen rund um das Thema Flucht und für selbstorganisierte Refugee-Intiativen. Bei Interesse oder Nachfragen melden bei: veranstaltungsbüro@werkstat...
weitere Infos
 

26 Jahre Kunst, Kultur & Aktion!

26 Jahre Kunst, Kultur & Aktion!


Hochflexibel und mit großer Effizienz orientieren wir uns seit 1/4 Jahrhundert an den Bedürfnissen des Publikums und reagieren schnell auf die neuen diskursiven, künstlerischen und kulturellen Angebote und Herausforderungen, die sich aus der aktuellen Sit...
weitere Infos
 
Wir haben den Finger am musikalischen Puls der Stadt!

Wir haben den Finger am musikalischen Puls der Stadt!


In der Musik spielen Sprachbarrieren keine wesentliche Rolle, entsprechend lebendig ist die transkulturelle Musikszene in unserem Haus. Nahezu alle international gehörten, gespielten und bisweilen auch getanzten musikalischen Genres finden sich auf den Bü...
weitere Infos
 
Es gilt: das gesprochene Wort

Es gilt: das gesprochene Wort


Amharisches Kindertheater, polnische Gedicht-Wettbewerbe, arabische Poesie-Lesungen, US-amerikanische Comedians, Poetry Slams zum Transfilmfestival, spoken word performances beim „BLACK HISTORY MONTH“... Neben Deutsch und der Lingua Franca Englisch diene...
weitere Infos
 
Popcorn könnt ihr woanders essen!

Popcorn könnt ihr woanders essen!


Leinwand transkulturell: Mit zahlreichen Kurator*innen zeigen wir Filmreihe WorldWideCinema, verleihen den „WdK-Kurzfilm-Award“ zum Thema Diversity, produzieren mit Berliner Schulkindern im Kinderfilmprojekt "Kiez der Kinder" Videobriefe und veranstalten ...
weitere Infos
 
Spielstätte für darstellende Künste

Spielstätte für darstellende Künste


Tanzschulen zeigen die Jahresarbeiten ihrer Schüler*innen und Lehrer*innen auf der Bühne unseres Hauses, Communities z.B. aus Äthiopien, Indien, Kuba, Senegal, Thailand oder der Türkei führen Theaterarbeiten, Performances, sowie klassische und traditionel...
weitere Infos
 
Wir lieben Festivals!

Wir lieben Festivals!


Outdoor, indoor, berlinweit! Unsere spartenübergreifenden Festivals kennen keine Grenzen - weder räumlich noch thematisch. Wie bearbeiten vielfältige Aspekte eines Themas und sprechen Besucher*innen sowohl auf kognitiver als auch auf emotionaler Ebene auf...
weitere Infos
 
Bühne transkultureller Gesellschaft

Bühne transkultureller Gesellschaft


Ständig entsteht Neues, auf allen Ebenen findet permanent eine Auflösung und Neuformierung kultureller Praktiken statt. Die immer wieder aufflammende Debatte um eine "deutsche Leitkultur" macht dies indirekt deutlich, indem sie regelmäßig scheitert, wenn ...
weitere Infos
 
Kulturelle Bildung für alle

Kulturelle Bildung für alle


In allen Sparten setzen wir in vielfältigen Formaten auf kulturelle Bildung für alle: Filmworkshops für nach Berlin geflüchtete Jugendliche; afrodiasporische Zusatzschule; lecture performances der „Ebony Big Band“ zur Historie des Jazz und seiner politisc...
weitere Infos
 
(Neo-)Kolonialismus, Postkolonialismus, Dekolonisierung

(Neo-)Kolonialismus, Postkolonialismus, Dekolonisierung


In einer post-kolonialen Welt ist es unabdingbar, die Geschichten aller Berliner Bürger*innen in Beziehung zu setzen und zu verhandeln, sich für die Verflechtungen ihrer Biographien zu interessieren und dabei nationalgeschichtliche Perspektiven zu überwin...
weitere Infos
 
Unsere Strategie gegen Rassismus: Empowerment!

Unsere Strategie gegen Rassismus: Empowerment!


Angesichts des rasanten Aufstiegs rechtspopulistischer Bewegungen wie der AfD und ihrer Geistesverwandten in den Nachbarländern, angesichts von unverhohlenem Rassismus in Teilen der Bundeswehr, angesichts der rassistisch motivierten Mordserie des NSU ist ...
weitere Infos
 
Religiöse Vielfalt der Weltmetropole Berlin

Religiöse Vielfalt der Weltmetropole Berlin


Wie fast alle Metropolen der Welt ist auch Berlin zunehmend von religiöser Vielfalt geprägt: über 250 Religionsgemeinschaften, sowie zahlreiche nicht-religiöse, aber weltanschaulich gebundene Gruppen finden sich in der Stadt. Hier handelt es sich mitnicht...
weitere Infos
 
Rund 500 Veranstaltungen im Jahr!

Rund 500 Veranstaltungen im Jahr!


In der WERKSTATT DER KULTUREN finden jedes Jahr an rund 250 Spieltagen rund 500 Veranstaltungen statt: Konzerte, Filmscreenings, Podiumsdiskussionen, Performances, Lesungen, Konferenzen, Workshops, Meetings, ... Für die Besucher*innen des Hauses nicht imm...
weitere Infos
 
Eigen- und drittmittelfinanzierte Produktionen

Eigen- und drittmittelfinanzierte Produktionen


Im Laufe der Jahre hat die WERKSTATT DER KULTUREN aus dem eigenen Team heraus, bzw. in enger Zusammenarbeit mit Kurator*innen aus den unterschiedlichen künstlerischen und kulturellen Milieus der Stadt, eine Vielzahl von Festivalformaten und/oder Veranstal...
weitere Infos
 
Wichtiger Baustein: Kooperationen

Wichtiger Baustein: Kooperationen


Seit jeher machten fehlende Programmmittel das Thema „Kooperationen“ für die WERKSTATT DER KULTUREN mit jedem Jahr zunehmend wichtiger. Daher wurden Kooperationsveranstaltungen mit Initiativen, Vereinen, Stiftungen, NGOs, (Musik)Schulen und Universitäten ...
weitere Infos
 
Gute Gäste sind die halbe Miete

Gute Gäste sind die halbe Miete


Gastveranstaltungen sind einerseits eine der Einnahmequellen für die WERKSTATT DER KULTUREN und deshalb essentiell für den Betrieb des Hauses. Andererseits sind sie wichtiges Vehikel zur Beförderung der repräsentationspolitischen Intentionen der WERKSTATT...
weitere Infos
 


Die WERKSTATT DER KULTUREN wird gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa....
weitere Infos
 

Wohnungssuchberatung für Geflüchtete


Mittwoch 18.09.2019
18:00 | Seminarraum 4

Eine Kooperationsveranstaltung
im Rahmen von Raum für Flucht

 
weitere Infos
 

Beyond Spring - Arabische Filmreihe


Donnerstag 19.09.2019
19:30 | Saal

Die andere Seite des Tourismus in Ägypten
Film und Diskussion in Anwesenheit der Regisseur_innen

Dreamaway
Regie: Johanna Domke, Marouan Omara
Dokumentarfilm
Ägypten, Deutschland 2018, 86 min, Arab. mit engl. UT

 

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic goes Romnja Jazz


Freitag 20.09.2019
21:00 | Club

Matilda Leko

 


 

 
weitere Infos
 

Orisha Devotion in Berlin


Dienstag 24.09.2019
19:30 | Saal

Filmpremiere

Director: Ricardo Bacallao
Documentary, 60 minutes, 2019
English subtitles
Producers: Werkstatt der Kulturen, BACALAOfilms

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic goes Romnja Jazz


Freitag 27.09.2019
21:00 | Club

Tayo

 


 

 
weitere Infos
 

Atse Tewodros Project


Samstag 28.09.2019
21:30 | Club

MAQEDA

Music about historical & mythological ethiopian women. A collaborations between Ethiopian and Italian musicians.

A project by Gabriella Ghermandi
 

 


 
 
weitere Infos
 

Da Bonaria a Buenos Aires


Sonntag 29.09.2019
19:00 | Saal

Duo Perfetto Tour 2019

 


 

 

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 04.10.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

ELÉONORE FOURNIAU & PETRA NACHTMANOVA

Lieder aus Anatolien – Anadolu’dan ezgiler

 
weitere Infos
 

ARAB SONG JAM goes Maghreb


Donnerstag 10.10.2019
19:30 | Saal

Traditionelle & populäre arabische Lieder ganz neu

Amazigh Traditionals

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 11.10.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

Wohnungssuchberatung für Geflüchtete


Mittwoch 16.10.2019
18:00 | Seminarraum 4

Eine Kooperationsveranstaltung
im Rahmen von Raum für Flucht

 
weitere Infos
 

Beyond Spring - Arabische Filmreihe


Donnerstag 17.10.2019
19:30 | Saal

"Unbekannte Kapitel der palästinensischen Diaspora"
Film und Diskussion in Anwesenheit der ägyptischen Regisseurin Amal Ramsi

Du kommst von weither
Regie: Amal Ramsis, Dokumentarfilm, 2018
Ägypten/Libanon/Katar/Spanien, 84 Min.
span./russ./arab. mit engl. UT

 

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 18.10.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 25.10.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

Wohnungssuchberatung für Geflüchtete


Mittwoch 30.10.2019
18:00 | Seminarraum 4

Eine Kooperationsveranstaltung
im Rahmen von Raum für Flucht

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 01.11.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

ARAB SONG JAM goes Mashriq


Donnerstag 07.11.2019
19:30 | Saal

Traditionelle & populäre arabische Lieder ganz neu

Rahbani-Music

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 08.11.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 15.11.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

Beyond Spring - Arabische Filmreihe


Donnerstag 21.11.2019
19:30 | Saal

Filmscreening & Diskussion

 

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 22.11.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 29.11.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

ARAB SONG JAM goes Maghreb


Donnerstag 05.12.2019
19:30 | Saal

Traditionelle & populäre arabische Lieder ganz neu

Musik der Sephardim

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 06.12.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

WorldWideMusic


Freitag 13.12.2019
21:00 | Club

Global Music aus und in Berlin

 
weitere Infos
 

Beyond Spring - Arabische Filmreihe


Donnerstag 19.12.2019
19:30 | Saal

Filmscreening & Diskussion

 

 
weitere Infos
 
Facebook Twitter Youtube Creole Karneval der Kulturen 1884
 
15.08.
2019 Gnaoua Festival Berlin No2 02.02.
2019 Der Weg zu einem afrikanischen Denkmal 24.01.
2019 British Council Literature Seminar 05.12.
2018 Festival: 3. Shtetl Neukölln 28.11.
2018 World Jazz Revue - 2. Edition 27.11.
2018 2nd TransFormations Trans* Film Festival 09.11.
2018 3. creole Musikfilmfest 25.10.
2018 Najat Abdulhaq zu Gast bei Beyond Spring 27.09.
2018 ARAB SONG JAM: Hommage an Rachid Taha 09.09.
2018 Gewinner der 1. creole Global stehen fest! 07.09.
2018 Premiere: 1. creole Global 16.08.
2018 Gnawa Festival Berlin 06.07.
2018 Foreign Rhythms To Kurdistan and back 04.07.
2018 Gewalt in den Lagern 03.07.
2018 Filmscreening: HUNGER 29.06.
2018 Diskussion: Umbenennung Wissmannstraße 27.06.
2018 My Feminism is Intersectional 22.06.
2018 Autorengruppe MischMash 20.06.
2018 World Refugee Day 2018 14.06.
2018 Bloggerin Rasha Hilwi zu Gast 09.06.
2018 Kinderbuch Festival der Vielfalt 06.06.
2018 Vortrag: Prof. Dr. Kim Jin-Hyang 23.05.
2018 Replicating Atonement 17.05.
2018 Weibliche Subjektivität und Revolution 08.05.
2018 Filmworkshops für Geflüchtete 04.05.
2018 Unschlagbar! 3. GLOBAL DRUMS FESTIVAL 02.05.
2018 Lesung: Der Fürst von Emigión 30.04.
2018 Kick-off: ORIGINAL MUSIC 29.04.
2018 International Jazz Day 29.04.
2018 Kick-off HOMAGE SESSION 28.04.
2018 Kick-off: WORLD JAZZ CLUB 21.04.
2018 Special Guest: Dirk Engelhardt (Sax) 21.04.
2018 Kooperation: Tanzfest 19.04.
2018 Fim&Diskussion: Pressefreiheit in Ägypten 04.04.
2018 Musikfestival: KIM Fest 17.03.
2018 Podium: Ban Racial Profiling 17.03.
2018 Roma meets Black meets Sinti 15.03.
2018 Zu Gast: Filmemacher Fadi Yeni Turk 08.03.
2018 Migrating the Feminine 25.02.
2018 The String Archestra 24.02.
2018 Hans Eichler: Verbotenes Land 23.02.
2018 W.E.B. Du Bois in Deutschland 22.02.
2018 „Schimpft uns nicht Z***r“ 17.02.
2018 Benefiz für Oury Jalloh 13.02.
2018 Mardi Gras Black Indians 08.02.
2018 Lyrik nubischer Migrationserfahrung 03.02.
2018 NSU-Komplex auflösen 02.02.
2018 BLACK MUSIC RENAISSANCE 4 02.02.
2018 Filmscreening Black Cuba III 01.02.
2018 BLACK HISTORY MONTH 2018 25.01.
2018 British Council Literature Seminar 20.01.
2018 Arab Song Jam goes Maghreb 13.01.
2018 THE SOUND ROUTES BAND